Store
Select By
View By

Spanish: Signos de la Gracia: Dios te perdona – Signs of Grace: You Are Forgiven Starter Kit

Augustine Institute

Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


Las actividades, las lecturas de las Escrituras, los videos y las historias que se proporcionan, involucran tanto la mente como el corazón, para que el niño pueda comprender completamente el don de la gracia y la misericordia que se ofrece a través del Sacramento.


Y aunque el plan de estudios se centra en el niño, también reconoce que es en la familia cristiana donde la Fe se aprende por primera vez, se entiende y se vive de una manera más efectiva. Cada sesión contiene una Página de tarea para la familia, para involucrar a los padres y toda la familia en este maravilloso viaje de la fe.


La guía del catequista detalla y proporciona instrucciones para las sesiones con los padres de familia utilizando la aclamada serie de estudio en video acerca del Sacramento de la Confesión, producida por el galardonado Augustine Institute Studio, Perdonado: El poder transformador de la confesión.


Signos de la Gracia: Dios te perdona incluye:


–Dios te perdona Segmentos en video, tanto en inglés como en español

–Dios te perdona Guía del estudiante (Bilingüe)

–Dios te perdona Libro de actividades del estudiante (Bilingüe)

–Dios te perdona Guía del catequista (Bilingüe)

–Dios te perdona Tarjetas de oración de un Santo

–Dios te perdona Tarjetas de confesión

–Dios te perdona Certificados para cada estudiante

–Perdonado: El poder transformador de la confesión

–Perdonado guía de líder

–Perdonado guía de estudio


Para más información contacte a Karen Peterson, nuestra especialista de programas parroquiales en el correo electrónico karen.peterson@augustineinstitute.org ó en el teléfono 877-458-1477.


English Description


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” Parent sessions using award-winning Augustine Institute Studio’s Forgiven: The Transforming Power of Confession help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


The kit includes the You Are Forgiven DVD set (Bilingual), You Are Forgiven Student Guide (bilingual), You Are Forgiven Activity Book (bilingual), You Are Forgiven Teacher Guide (bilingual), prayer cards (Spanish), confession cards (Spanish), completion certificates (Spanish), and the Forgiven DVD set (bilingual).


You must login to rate this item.

Includes

Qty Title
1 Forgiven - Parish Edition 6-DVD Set

Forgiven - Parish Edition 6-DVD Set

Forgiven: The Transforming Power of Confession provides the Church’s teaching about the sacrament of Confession, including a practical “walk through” of what happens in the confessional and how every moment connects to Scripture, Catholic Tradition, and God’s passionate desire to be with you.

The 6-disc Parish Edition DVD Set includes helpful catechetical methods, strategies to promote Confession, and how to answer common questions.

Watch the trailer now!

6-disc Parish Edition session listing:

  • Session 1: Where Are You? (31 minutes)*
  • Session 2: An Encounter with Mercy (26 minutes)*
  • Session 3: The Rite Explained (33 minutes)*
  • For Children: How to Make a Good Confession (14 minutes)*†
  • Session 4: Biblical Foundations: Sin, Mercy, and the Sacrament of Confession (65 minutes)
  • Session 5: Answering Common Questions about Confession (38 minutes)
  • For Parents: Preparing Your Child for First Confession (44 minutes)
  • For Catechists: Revealing Mercy in a Merciless World (48 minutes)
  • For Parish Staff: Strategies on How to Promote Confession (37 minutes)

   *language: English or Spanish
   †session is not included in the Forgiven study guides

 

“I just watched this video and I am speechless yet had to say something, so, ‘Wow!’ The best I have ever seen in 50 years of ministry. Non pious, just real, and awesomely personal.” Joel in Rapid City, SD
1 Forgiven Study Guide (Spanish)

Forgiven Study Guide (Spanish)

Pecado, remordimiento, fracaso, decepción . . . todas estas palabras son incómodas, pero al mismo tiempo, son una realidad universal de la experiencia humana. Todos tenemos que enfrentarnos a ellas, pero no podemos hacerlo solos.

El remedio se encuentra disponible de manera inmediata y es milagrosamente efectivo—el Sacramento de la Reconciliación. El sacramento no es una regla, una formalidad, o un ritual anticuado. Es una experiencia íntima y transformadora de la misericordia de Dios.

Perdonado te guía a través de la gracia y sanación, que se ofrece en el Sacramento de la Confesión. Estudiando la revelación de Dios de Su misericordia en las Sagradas Escrituras, y viendo paso a paso el rito del sacramento, Perdonado transmite el mensaje de la invitación de Dios a cada uno de nosotros, para experimentar Su amor indescriptible—sin importar lo que hayamos hecho o por cuánto tiempo hayamos estado lejos de Él.


View Sample in English

This 50-page Study Guide in Spanish for Forgiven: The Transforming Power of Confession teaches you to participate more fully in the sacrament of Confession. It also provides time-tested tools and advice to make your experience of Confession a life-changing encounter with God’s healing mercy.

 
1 BOX-Signs of Grace Leader Kit Box: You are Forgiven

BOX-Signs of Grace Leader Kit Box: You are Forgiven

 
1 Forgiven - Leader Guide (Spanish)

Forgiven - Leader Guide (Spanish)

Pecado, remordimiento, fracaso, decepción . . . todas estas palabras son incómodas, pero al mismo tiempo, son una realidad universal de la experiencia humana. Todos tenemos que enfrentarnos a ellas, pero no podemos hacerlo solos.

El remedio se encuentra disponible de manera inmediata y es milagrosamente efectivo—el Sacramento de la Reconciliación. El sacramento no es una regla, una formalidad, o un ritual anticuado. Es una experiencia íntima y transformadora de la misericordia de Dios.

Perdonado te guía a través de la gracia y sanación, que se ofrece en el Sacramento de la Confesión. Estudiando la revelación de Dios de Su misericordia en las Sagradas Escrituras, y viendo paso a paso el rito del sacramento, Perdonado transmite el mensaje de la invitación de Dios a cada uno de nosotros, para experimentar Su amor indescriptible—sin importar lo que hayamos hecho o por cuánto tiempo hayamos estado lejos de Él.


View Sample in Spanish

Forgiven: The Transforming Power of Confession provides the Church’s teaching about the Sacrament of Reconciliation, including a practical “walk through” of what happens in the confessional and how every moment connects to Scripture, Catholic Tradition, and God’s passionate desire to be with you.

This 72-page Leader Guide helps you become an ambassador of God’s mercy to others, presenting time-tested tools and advice to make their experience of Confession a life-changing encounter with God’s healing mercy.

 
1 Dios te perdona: Guía del estudiante (Bilingüe) – You Are Forgiven: Student Guide

Dios te perdona: Guía del estudiante (Bilingüe) – You Are Forgiven: Student Guide

Cada sesión incluye un aprendizaje de las Sagradas Escrituras, la historia de un santo relevante para el tema, definiciones de palabras clave, una actividad divertida, una divertida historia con personajes con los que los niños pueden relacionarse, y finaliza con un resumen de la sesión.


Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”. Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Perdonado: El poder transformador de la confesión, del galardonado Augustine Institute Studios, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


English Description


These certificates are part of the series, Signs of Grace.


Each session of this full-color Student Guide includes a story from Scripture as well as a story of a saint relevant to the lesson, key word definitions, a fun activity, a story featuring fictional characters children can relate to, and a session recap.


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” It is most effective when used with The Augustine Institute’s Forgiven: The Transforming Power of Confession to catechise the parent’s and help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


You Are Forgiven includes seven sessions, each presenting the good news of salvation offered to us in Jesus Christ, with a focus on helping children understand that the Sacrament of Reconciliation is a real encounter with him, and that he desires to forgive and heal us at the deepest levels of our humanity.

 
1 Dios te perdona: Libro de actividades del estudiante (Bilingüe) – You Are Forgiven: Student Activity Book

Dios te perdona: Libro de actividades del estudiante (Bilingüe) – You Are Forgiven: Student Activity Book

Cada sesión incluye páginas de calcomanías, actividades divertidas y animadas que incluyen páginas de tarea para la familia, juegos como búsqueda de palabras, canciones, crucigramas, tarjetas de memoria, etc.


Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”. Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Perdonado: El poder transformador de la confesión, del galardonado Augustine Institute Studios, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


English Description


These certificates are part of the series, Signs of Grace.


Each session of this full color Student Activity Book includes sticker pages and engaging, lively activities including family take home pages in English and Spanish, word searches, songs, crossword puzzles, and flash cards.


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” It is most effective when used with The Augustine Institute’s Forgiven: The Transforming Power of Confession to catechise the parent’s and help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


You Are Forgiven includes seven sessions, each presenting the good news of salvation offered to us in Jesus Christ, with a focus on helping children understand that the Sacrament of Reconciliation is a real encounter with him, and that he desires to forgive and heal us at the deepest levels of our humanity.

 
1 GUIDE-SPANISH-Signs of Grace-You Are Forgiven: Teaching Guid

GUIDE-SPANISH-Signs of Grace-You Are Forgiven: Teaching Guid

 
1 Signs of Grace: You Are Forgiven (Bilingual)

Signs of Grace: You Are Forgiven (Bilingual)

 
2 Spanish: Dios te perdona, tarjetas de oración de santos (70) – You Are Forgiven, Saint Prayer Cards

Spanish: Dios te perdona, tarjetas de oración de santos (70) – You Are Forgiven, Saint Prayer Cards

Tarjetas de oración de un Santo, que coinciden con los santos a celebrar a lo largo del programa.


Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”. Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Perdonado: El poder transformador de la confesión, del galardonado Augustine Institute Studios, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


English Description


These certificates are part of the series, Signs of Grace.


This pack includes 70 prayer cards of 7 different saints.


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” It is most effective when used with The Augustine Institute’s Forgiven: The Transforming Power of Confession to catechise the parent’s and help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


You Are Forgiven includes seven sessions, each presenting the good news of salvation offered to us in Jesus Christ, with a focus on helping children understand that the Sacrament of Reconciliation is a real encounter with him, and that he desires to forgive and heal us at the deepest levels of our humanity.

 
1 SPANISH: Dios te perdona, tarjetas para la confesión (20) – You Are Forgiven Confession Cards (20)

SPANISH: Dios te perdona, tarjetas para la confesión (20) – You Are Forgiven Confession Cards (20)

Tarjetas de confesión, que incluyen el examen de conciencia basado en los Diez Mandamientos, los 7 pasos para hacer una buena confesión de acuerdo con el catecismo de la Iglesia Católica, y la oración del Acto de Contrición.


Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”. Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Perdonado: El poder transformador de la confesión, del galardonado Augustine Institute Studios, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


English Description


These certificates are part of the series, Signs of Grace.


This pack includes 20 Confession cards that include the Examination of Conscience based on the 10 Commandments, the 7 Steps to Make a Good Confession based on the Catechism of the Catholic Church, and the Act of Contrition prayer.


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” It is most effective when used with The Augustine Institute’s Forgiven: The Transforming Power of Confession to catechise the parent’s and help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


You Are Forgiven includes seven sessions, each presenting the good news of salvation offered to us in Jesus Christ, with a focus on helping children understand that the Sacrament of Reconciliation is a real encounter with him, and that he desires to forgive and heal us at the deepest levels of our humanity.

 
1 Spanish: Dios te perdona, Certificados para Primera Reconciliación (You Are Forgiven, First Reconciliation Certificates)

Spanish: Dios te perdona, Certificados para Primera Reconciliación (You Are Forgiven, First Reconciliation Certificates)

Certificados que se pueden personalizar para cada estudiante.


Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”. Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Perdonado: El poder transformador de la confesión, del galardonado Augustine Institute Studios, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


These certificates are part of the series, Signs of Grace.


English Description


This pack includes 20 Certificates of Completion to personalize for each participant.


Signs of Grace: You Are Forgiven prepares children to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time by revealing that God is indeed “rich in mercy.” It is most effective when used with The Augustine Institute’s Forgiven: The Transforming Power of Confession to catechise the parent’s and help meet the crucial need for ongoing formation and catechesis for the entire family.


You Are Forgiven includes seven sessions, each presenting the good news of salvation offered to us in Jesus Christ, with a focus on helping children understand that the Sacrament of Reconciliation is a real encounter with him, and that he desires to forgive and heal us at the deepest levels of our humanity.

 
1 SPANISH-Signs of Grace-You are Forgiven Sticker-(SPANISH)

SPANISH-Signs of Grace-You are Forgiven Sticker-(SPANISH)

 


  • Store Pricing
    Min Qty Price for each
    Bundle
    1 $249.00

    Add to Cart

    •  

  • Parish Pricing

    We are pleased to offer parish pricing on this item. If you are already set up to order on behalf of a parish, please log in and select “PARISH” at the top right hand corner of the website.

    To get set up to place parish orders with Parish Access, contact your Parish Consultant or call Customer Service at 866-767-3155.

Other Recommended Titles

Included In:

Spanish: Signos de la Gracia – Signs of Grace Starter Kit

Spanish: Signos de la Gracia – Signs of Grace Starter Kit

¡Este es el programa de preparación sacramental que estabas esperando!


Creado por teólogos reconocidos y el galardonado estudio de cine del Augustine Institute, Signos de la Gracia es el único programa integral de preparación sacramental para niños que incluye un componente para la formación de la familia en la fe. En inglés y español.




Signos de la Gracia: Dios te perdona prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Reconciliación por primera vez y les revela que Dios es profunda y realmente “rico en misericordia”.


Nuestro plan de estudio incluye siete sesiones, en inglés y español. En cada una se presentan las buenas nuevas del plan de salvación que nos ofrece Jesucristo, con un especial enfoque en ayudar a los niños a comprender intelectualmente, espiritualmente y emocionalmente que el Sacramento de la Reconciliación es un verdadero encuentro con él, y que él desea perdonarnos y sanarnos en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


Las actividades, las lecturas de las Escrituras, los videos y las historias que se proporcionan, involucran tanto la mente como el corazón, para que el niño pueda comprender completamente el don de la gracia y la misericordia que se ofrece a través del Sacramento.


Y aunque el plan de estudios se centra en el niño, también reconoce que es en la familia cristiana donde la Fe se aprende por primera vez, se entiende y se vive de una manera más efectiva. Cada sesión contiene una Página de tarea para la familia, para involucrar a los padres y toda la familia en este maravilloso viaje de la fe.


La guía del catequista detalla y proporciona instrucciones para las sesiones con los padres de familia utilizando la aclamada serie de estudio en video acerca del Sacramento de la Confesión, producida por el galardonado Augustine Institute Studio, Perdonado: El poder transformador de la confesión.


Signos de la Gracia: Dios te ama prepara a los niños para recibir el Sacramento de la Sagrada Comunión por primera vez y les revela el amor íntimo que Dios tiene por nosotros.

Las sesiones para los padres de familia utilizan la serie de estudio en video Presencia: El misterio de la Eucaristía, del galardonado Augustine Institute, que ayudan a satisfacer la necesidad crucial de formación continua y catequesis para toda la familia. Todo disponible en inglés y español.


Nuestro programa incluye ocho sesiones en inglés y español. En cada una se presentan las enseñanzas de la Iglesia sobre el Sacramento de la Eucaristía, con un enfoque que busca ayudar a los niños a comprender intelectual, espiritual y emocionalmente cómo el Sacramento de la Comunión es un encuentro real con Jesucristo y que él desea unirse a nosotros en los niveles más profundos de nuestra humanidad.


Las actividades, las lecturas de las Escrituras, los videos y las historias que se proporcionan, ayudan a comprometer tanto la mente como el corazón, para que el niño pueda comprender completamente el don de la gracia y la misericordia que se ofrece a través del Sacramento.


Y aunque el plan de estudios se centra en el niño, también reconoce que es en la familia cristiana donde la Fe se aprende por primera vez, se entiende y se vive de una manera más efectiva. Para la familia se proporciona una Página de tarea para la familia en cada sesión para involucrar a los padres y toda la familia en este maravilloso viaje de la fe.


La guía bilingüe del catequista detalla y proporciona instrucciones para las sesiones con los padres de familia utilizando la aclamada serie de estudio en video acerca del Sacramento de la Sagrada Comunión, producida por el galardonado Augustine Institute Studio, Presencia: El misterio de la Eucaristía.


Signos de la Gracia incluye:


–Dios te perdona Segmentos en video, tanto en inglés como en español

–Dios te perdona Guía del estudiante (Bilingüe)

–Dios te perdona Libro de actividades del estudiante (Bilingüe)

–Dios te perdona Guía del catequista (Bilingüe)

–Dios te perdona Tarjetas de oración de un Santo

–Dios te perdona Tarjetas de confesión

–Dios te perdona Certificados para cada estudiante

–Dios te ama Guía del estudiante (Bilingüe)

–Dios te ama Libro de actividades del estudiante (Bilingüe)

–Dios te ama Guía del catequista (Bilingüe)

–Dios te ama Segmentos en video, tanto en inglés como en español

–Dios te ama Tarjetas de oración de un Santo (80)

–Dios te ama Tarjetas de oraciónes y repuestas de la Misa (20)

–Dios te ama Certificados para cada estudiante (20)

–Perdonado: El poder transformador de la confesión

–Perdonado guía de líder

–Perdonado guía de estudio

–Presencia: El misterio de la Eucaristía

–Presencia guía de líder

–Presencia guía de estudio


Para más información contacte a Karen Peterson, nuestra especialista de programas parroquiales en el correo electrónico karen.peterson@augustineinstitute.org ó en el teléfono 877-458-1477.


English Description


Created by the trusted theologians and award-winning film studio at the Augustine Institute, Signs of Grace is the only comprehensive sacramental preparation program for children that includes a thorough family faith formation component.


This kit includes everything you need for authentic First Reconciliation and First Communion catechesis for both children and adults, including the You Are Loved Kit, You Are Forgiven Kit, Presence DVD and Leader Guide, and Forgiven DVD and Leader Guide.